¿Quieres tener tu propio blog?
Kasuki Takahashi habla sobre Yu Gi Oh!
sábado, 23 de febrero del 2008
Entrevista realizada a Takahashi, por el Time de
Japón.
Time: ¿Cuando hiciste tu comienzo?
Takahashi: Cuando niño, siempre me gusto pintar, pero no fue sino hasta la escuela preparatoria que yo intente como ahora ponerlo en un manga (revista de caricaturas japonesa) junto. Publique mi primer manga a los 20 años de edad. Era una caricatura cómica acerca de un bachillerato, y fue un total fracaso. Entonces seguí con uno acerca de un profesional de lucha libre, el cual también fracasó. Realmente no me gusta pensar acerca de eso.
Time: ¿Como hiciste para que la idea de Yu-Gi-Oh! viniera a ti?
Takahashi: Yo siempre he estado obsesionado con los juegos, desde luego cuando niño, y aun hoy, me gusta el black jack y juegos de mesa como Scotland Yard. En un juego el jugador llega a ser el héroe. Y esa es la premisa básica para Yu-Gi-Oh!. El personaje principal, Yugi, es un chico débil e infantil quien llega a ser un héroe cuando el juega.
Time: En los primeros episodios, Yugi juega con una entera variedad de juegos, algunos con juguetes, otros con artilugios. Pero el manga no lo toma hasta que introduces el juego de cartas.
Takahashi: Eso es correcto. Originalmente, yo planee retirarlo progresivamente del juego en particular en dos episodios. Pero la respuesta de los lectores que obtuvimos fue enorme. Salto de Shonen empezó recibiendo llamadas de todos los niños quienes querían saber mas acerca del juego, como jugarlo, donde podrían conseguirlo.
En el tiempo, los niños realmente no juegan juegos de cartas; ellos están acostumbrados en videojuegos. Pero es mucho mas emocionante luchar contra un humano mientras estas mirándolo a los ojos que jugar con una maquina. Me di cuenta que debería ligarlo con alguna cosa, así que me concentre en el juego de cartas.
Time: ¿Es duro surgir con criaturas únicas para las cartas, cada una con sus propias asignaciones de fuerzas y habilidades? Escuche que has creado algo así como 700.
Takahashi: Yo he dejado de contar, pero creo que son como mas de 1,000. Y, si, es duro. No estoy seguro como la mayor parte de lo que he echo se queda en mi. Pero todos los chicos aman los monstruos, y yo no soy diferente, eso también es realmente divertido. Lo que yo intento hacer es adecuar las criaturas a las características del personaje que juega la carta. Por ejemplo, Kaiba, el archienemigo de Yugi, es cruel, por eso sus cartas tienden a ser de esa forma, también.
Time: ¿Cual es tu favorita?
Takahashi: El Dragón Blanco de Ojos Azules. Esa es la primera carta que yo
introducí, por eso tiene un significado especial.
Time: Yu-Gi-Oh! ha sido llamado el siguiente Pokemon. ¿Que lo cambio a un éxito tan monstruoso?
Takahashi: La cosa acerca del juego de cartas es que no puedes jugarlo por ti mismo. Tienes que jugarlo con amigos. Asi es como se propaga: un niño le dice a otro, vamos a jugar Yu-Gi-Oh! Cuan lejos como la historia del manga ha ido, creo que todos los niños sueñan de Henshin, la habilidad para cambiar a alguna cosa, o alguien, mas. Henshin Yugi en su interior es un savvy, un jugador invencible es una gran atracción (para los niños). También esta el misterio que rodea el juego y los personajes en las cartas.
A los niños les gusta eso, también.
Time: ¿Por que crees que los Americanos respondieron a Yu-Gi-Oh!?
Takahashi: La historia se centra en la vida de un estudiante japonés normal, no estoy seguro de que ellos comprendan del todo eso. Pero aquí esta lo principal que yo quiero que ellos comprendan: si tu combinas la yu en Yugi y el jo en Jounouchi (el mejor amigo del personaje principal), obtienes la palabra Yujo. Yujo traducido es amistad en ingles, pero ahora es mas poderoso que eso. Si los niños Americanos tienen un sentimiento mas fuerte de la amistad entre los personajes en la historia, yo estaré feliz.
Time: ¿Cuando hiciste tu comienzo?
Takahashi: Cuando niño, siempre me gusto pintar, pero no fue sino hasta la escuela preparatoria que yo intente como ahora ponerlo en un manga (revista de caricaturas japonesa) junto. Publique mi primer manga a los 20 años de edad. Era una caricatura cómica acerca de un bachillerato, y fue un total fracaso. Entonces seguí con uno acerca de un profesional de lucha libre, el cual también fracasó. Realmente no me gusta pensar acerca de eso.
Time: ¿Como hiciste para que la idea de Yu-Gi-Oh! viniera a ti?
Takahashi: Yo siempre he estado obsesionado con los juegos, desde luego cuando niño, y aun hoy, me gusta el black jack y juegos de mesa como Scotland Yard. En un juego el jugador llega a ser el héroe. Y esa es la premisa básica para Yu-Gi-Oh!. El personaje principal, Yugi, es un chico débil e infantil quien llega a ser un héroe cuando el juega.
Time: En los primeros episodios, Yugi juega con una entera variedad de juegos, algunos con juguetes, otros con artilugios. Pero el manga no lo toma hasta que introduces el juego de cartas.
Takahashi: Eso es correcto. Originalmente, yo planee retirarlo progresivamente del juego en particular en dos episodios. Pero la respuesta de los lectores que obtuvimos fue enorme. Salto de Shonen empezó recibiendo llamadas de todos los niños quienes querían saber mas acerca del juego, como jugarlo, donde podrían conseguirlo.
En el tiempo, los niños realmente no juegan juegos de cartas; ellos están acostumbrados en videojuegos. Pero es mucho mas emocionante luchar contra un humano mientras estas mirándolo a los ojos que jugar con una maquina. Me di cuenta que debería ligarlo con alguna cosa, así que me concentre en el juego de cartas.
Time: ¿Es duro surgir con criaturas únicas para las cartas, cada una con sus propias asignaciones de fuerzas y habilidades? Escuche que has creado algo así como 700.
Takahashi: Yo he dejado de contar, pero creo que son como mas de 1,000. Y, si, es duro. No estoy seguro como la mayor parte de lo que he echo se queda en mi. Pero todos los chicos aman los monstruos, y yo no soy diferente, eso también es realmente divertido. Lo que yo intento hacer es adecuar las criaturas a las características del personaje que juega la carta. Por ejemplo, Kaiba, el archienemigo de Yugi, es cruel, por eso sus cartas tienden a ser de esa forma, también.
Time: ¿Cual es tu favorita?
Takahashi: El Dragón Blanco de Ojos Azules. Esa es la primera carta que yo
introducí, por eso tiene un significado especial.
Time: Yu-Gi-Oh! ha sido llamado el siguiente Pokemon. ¿Que lo cambio a un éxito tan monstruoso?
Takahashi: La cosa acerca del juego de cartas es que no puedes jugarlo por ti mismo. Tienes que jugarlo con amigos. Asi es como se propaga: un niño le dice a otro, vamos a jugar Yu-Gi-Oh! Cuan lejos como la historia del manga ha ido, creo que todos los niños sueñan de Henshin, la habilidad para cambiar a alguna cosa, o alguien, mas. Henshin Yugi en su interior es un savvy, un jugador invencible es una gran atracción (para los niños). También esta el misterio que rodea el juego y los personajes en las cartas.
A los niños les gusta eso, también.
Time: ¿Por que crees que los Americanos respondieron a Yu-Gi-Oh!?
Takahashi: La historia se centra en la vida de un estudiante japonés normal, no estoy seguro de que ellos comprendan del todo eso. Pero aquí esta lo principal que yo quiero que ellos comprendan: si tu combinas la yu en Yugi y el jo en Jounouchi (el mejor amigo del personaje principal), obtienes la palabra Yujo. Yujo traducido es amistad en ingles, pero ahora es mas poderoso que eso. Si los niños Americanos tienen un sentimiento mas fuerte de la amistad entre los personajes en la historia, yo estaré feliz.
Fuente: Yu Gi Oh! Millenium
